viernes, 24 de agosto de 2018

Registros A y B del Registro Civil de Chile: una experiencia

Por Juan Carlos Saavedra Vergara

Un segundo invitado a escribir a este blog, Juan Carlos Saavedra Vergara, es quien nos invita a leer su experiencia.

Hace tiempo supe que tengo un cuarto abuelo que se llamaba Toribio Morales, y era casado con María del Rosario Valenzuela, ambos de la zona de Putú, Región del Maule.
Revisando las imágenes de archivos del Registro Civil de Putú puestas en línea por FamilySearch, me encontré con una inscripción de defunción que al parecer correspondía a un Toribio Morales Gajardo, pero lamentablemente el libro se mojó y la tinta se corrió, por lo que una buena parte de la inscripción no es legible.



Más adelante pude revisar los archivos de la Parroquia de Putú, donde busqué a esta misma persona, y pude comprobar que correspondía a mi cuarto abuelo, ya que se menciona a su esposa, pero no aparece quiénes fueron sus padres.



Como los archivos de esta parroquia sufrieron un incendio, no tenía muchas esperanzas de averiguar quiénes eran los padres de Toribio, hasta que supe, por medio de un artículo publicado por Gonzalo Luengo (https://genesdefamilia.blogspot.com/2017/09/que-puedo-obtener-del-registro-civil-de.html), que el Registro Civil lleva sus libros por duplicado, existiendo un Registro A, que queda en la oficina de origen, y un Registro B, que es enviado al archivo central en Santiago. Los que se encuentran en Santiago (B) son los que están disponibles en FamilySearch, por lo que aún cabía la posibilidad de que el Registro A no estuviese deteriorado y pudiera obtener más información.

Así que fui a mi oficina del Registro Civil más cercana, y teniendo el número, año y circunscripción de la inscripción dañada, pedí una fotocopia de ésta, especificando que fuera del Registro A (el que está en l oficina de origen). El trámite tiene un costo de $1970 y demora 20 días hábiles.
Pasado ese tiempo, retiré el documento en el Registro Civil, y para mi alegría el registro A estaba totalmente legible, por lo que pude obtener la información faltante.


 Juan Carlos Saavedra Vergara




Si desea contactarme para resolver dudas o aportar información, puede escribirme a gonzaloanet@yahoo.es.

If you have any doubt or want to send me more information, you can write me to gonzaloanet@yahoo.es.

Visite y ponga me gusta a la página de Facebook de este blog: http://www.facebook.com/genesdefamilia

Visit and like the Facebook page for this blog: http://www.facebook.com/genesdefamilia

Suscríbase por correo electrónico para recibir las últimas publicaciones:

Subscribe using your e-mail to get every new publication:

Enter your email address:


Delivered by FeedBurner