Ben Brereton: su genealogía

Por Gonzalo A. Luengo O.

Fotografía de Ben Brereton de Douglas Magno.

Objetivos y consideraciones sobre este trabajo

Este trabajo tuvo como objetivo trazar la genealogía de Benjamin Anthony Beretron hasta el punto en que se pudiese esclarecer exactamente su parentesco con los fundadores de la Fábrica Nacional de Loza de Penco, basándose solo en registros oficiales del Registro Civil de Chile, Registro Civil de Stoke-on-Trent, Conservador de Bienes Raíces de Concepción tanto directamente como con el fondo del Archivo Nacional y registros de Comercio de Concepción. Todas las fuentes se indican al final. El objetivo se logró a cabalidad, estableciendo que los iniciadores de la Fábrica Nacional de Loza de Penco fueron Juan Díaz Hernández y sus hijos Díaz Boneu, incluyendo a Jenaro Díaz Boneu, de quienes Brereton es chozno del primero y tataranieto del segundo.

Puede ver un video resultante en https://www.tiktok.com/@gonzaloluengoorellana/video/6983488950820244742.

Colección de loza de la Fábrica de Loza de Penco, de la coleccionista Patricia Bonometti. Fotografía de su propiedad y con permiso para usar en este artículo.

Consideraciones de la investigación

- Los pasos de la investigación fueron, esencialmente: 1. Sacar del Registro Civil de Chile en registrocivil.cl y el Registro Civil de Stoke-on-Trent en stoke.gov.uk, los certificados de nacimiento disponibles tanto de él de su madre de Brereton, como también de sus abuelos, etc. 2. Cuando ya no más certificados era posible emitir (porque la base de datos del Registro Civil de Chile no abarca mucho antes de 1980, como se explica en http://bit.ly/noavanzo), como es normal, se buscó en el fondo de Conservadores de Bienes Raíces del Archivo Nacional y los registros de comercio en línea (en http://bit.ly/bieneschile se puede ver un manual de este blog indicando de qué se trata esta herramienta paso a paso), además de buscar en los índices del Registro Civil de Chile fotografiados en FamilySearch.org y buscar en familysearch.org/search, donde se usaron solo registros oficiales.

- Esta genealogía no está completa, pero sí lo mejor documentada posible: puede considerarse un 

referente inicial, en caso que alguien deseara tener otros objetivos que no sean el de esta investigación ya explicado.

- Los parentescos se expresan en lenguaje común de primos y tíos: para entender mejor esto, pueden ver una tabla completa de parentescos y hasta un curso gratuito sobre cómo explicar relaciones familiares yendo a http://bit.ly/parientes.

- Se utilizó PAF (Personal Ancestral File), programa sin soporte actualmente y que pueden ver en http://bit.ly/programasgenealogia, para generar un informe usando el sistema de numeración genealógico Sosa-Stradonitz, en que el número 1 es el sujeto de estudio (en este caso, Benjamin Beretron), el 2 su padre y el 3 su madre y así en lo sucesivo. Por favor ver un video explicativo de este sistema en: https://www.youtube.com/watch?v=uYNkPCC5PzQ.

Genealogía de Benjamin Anthony Breretron en la visión de árbol en Personal Ancestral File 4.0. (Puede hacer clic en la miniatura para ver la imagen a tamaño completo).

- Fijarse en los números de llamada que indicarán en la sección de fuentes, los recursos de información utilizados para basar la investigación.

Detalle de la constitución de la socieda de la Fábrica de Loza de Penco. (Registro de Comercio de Concepción, volumen 164, foja 141). 

Parte de la genealogía de Ben Beretron

Primera generación

 

      1. Benjamin Anthony Brereton. Nació el 18 de abril de 1999 en North Staffs Maternity Hospital, Stoke-on-Trent, Staffordshire, Inglaterra de acuerdo al índice de nacimientos en https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QVHP-1Y1W y el propio registro que se pidió al registro civil y que se muestra a continuación:

Certificado de nacimiento de Ben Brereton, emitido a pedido el 27 de julio de 2021.

 

Segunda generación (padres)

 

      2. Martin Andrew Brereton se casó en octubre de 1997 en Staffordshire Moorlands, Staffordshire, Inglaterra, con Eugenia Andrea Díaz Bailey, de acuerdo al índice de matrimonios en https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QVF3-76PD. Oficial de policía según se declara en el nacimiento de su hijo Benjamin Anthony.

 

      3. Eugenia Andrea Díaz Bailey nació¹ el 5 de agosto de 1970 en Concepción, Chile. Secretaria en el registro de nacimiento de su hijo en 1999. En el registro de nacimiento de su hijo en Stoke-on-Trent usa apellido Brereton, pero declara Díaz como su apellido de soltera.

 

 

Tercera generación (abuelos)

 

      6. Genaro Díaz Martínez nació² el 14 de septiembre de 1944 en Concepción, Chile. Él se casó Jeanne Bailey Ward.

 

      7. Jeanne Bailey Ward, nacida en 1950 en Stoke-on-Trent, Staffordshire, Inglaterra, de acuerdo al índice de nacimientos en https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QV7M-4M6H.

 

 

Cuarta generación (bisabuelos)

 

    12. Juan Díaz Carlin nació³ el 14 de agosto de 1918 en Concepción, Chile. Él murió⁴ el 18 de diciembre de 1997 en Clínica Alemana, Vitacura de EPOC agudisado, insuficiencia respiratoria y eufisema pulmonar.. Juan se casó⁵ con María Basilia Martínez Blasco el 3 de septiembre de 1943 en Providencia, Chile.

 

    13. María Basilia Martínez Blasco nació el 3 Noviembre 1921.

 

Otorgó su testamento el 13 de junio de 1990 en la notaría de Gonzalo Hurtado Morales, donde declara a sus hijos y marido como herederos y albacea a su marido mismo, Juan Díaz Carlin. Se usa esto como fuente del vínculo expresado en esta genealogía. (Conservador de Bienes Raíces de Concepción, Propiedades año 2000, fojas 4155).

 

 

 

Quinta generación (tatarabuelos)

 

    24. Jenaro Díaz Boneu nació⁶ el 26 de agosto de 1893 en Concepción, Chile. Él murió⁷ el 16 de octubre de 1956 en Providencia, Chile des Insuficiencia cardiaca, infarto al miocardio. Jenaro se casó⁸ con Josefa Herminia Carlin Aramburo en 1917 en Concepción, Chile.

 

Nació en San Martin 28 en Concepción. Por influencia de la adaptación de la Real Academia en Chile como norma de escritura, Jenaro puede ser visto como Genaro en algunos registros, esto se explica en este blog en http://genesdefamilia.blogspot.com/2017/11/por-que-rejistro-y-no-registro-el.html.

 

 

    25. Josefa Herminia Carlin Aramburo nació⁹ el 19 de marzo de 1898 en Concepción, Chile.

 

 

Sexta generación (cuartos abuelos)

 

    48. Juan Díaz Hernández nació aproximadamente en 1866 en Los Yébenes, Toledo, España (según su testamento de 30 de julio de 1928, Fondo Conservador de Bienes Raíces, Concepción, volumen 169, foja 263 vuelta, tomado de https://documentos.archivonacional.cl, puede ver un manual en http://bit.ly/bieneschile para entender este recurso, puede hacer clic acá para descargarlo). Se le sepultó¹⁰ el 19 Enero 1932 en Concepción, Chile. Juan se casó con Juana Boneu Mujica.

 

Se declara hojalatero en el nacimiento de su hijo Jenaro y domiciliado en San Martín 28, Concepción. Establece junto a sus hijos la fábrica de loza de Penco (Registro de Comercio de Concepción, volumen 164, foja 141). En su testamento de 30 de julio de 1928, además de establecer a sus herederos, mejorar a su propia señora e hijos menores, mejora con su anillo de oro con un brillante a su hijo Pablo Díaz Boneu.

 

 

Firma de Juan Díaz Hernández en el registro de nacimiento de su hijo Jenaro en Concepción en 1893.

 

   49. Juana Boneu Mujica murió¹¹ el 29 de abril de 1945 en Sanatorio Alemán, Concepción, Chile.

 

    50. José Carlin se casó con Josefa Ignacia Aramburo.

 

En el nacimiento de su hija Josefa en 1898 se declara de treinta años de edad, español, maquinista y domiciliado junto a su señora, también española, costurera, en Freire 4.

 

 

    51. Josefa Ignacia Aramburo.

 

 

Séptima generación (quintos abuelos)

 

    96. Julián Díaz se casó con Jenara Hernández.

 

    97. Jenara Hernández.

  

Fuentes

 1.  S. R. C. e I. Concepción, insc. nac. 346, reg. R de 1983, anterior 1578 de 1970.

  2.  S. R. C. e I. Concepción, insc. nac. 3203 de 1944.

  3.  S. R. C. e I. Concepción, insc. nac. 1913 de 1918.

  4.  S. R. C. e I. Vitacura, insc. def. 321 de 1997.

  5.  S. R. C. e I. Providencia, insc. matr. 330 de 1943.

  6.  S. R. C. e I. Concepción, insc. nac. 116 de 1893.

  7.  S. R. C. e I. Providencia, insc. def. 687 de 1956. Según pase de sepultación. Disponible en https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QG27-7XS2.

  8.  S. R. C. e I. Concepción, insc. matr. 215 de 1917. Según índice de matrimonio para ambos contrayentes, Jenaro Díaz Boneu en https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939K-L1Z4-N?i=24&cc=1630787&cat=97482 y Josefa Carlin Aramburo en https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939K-L1ZJ-Y?i=18&cc=1630787&cat=97482.

  9.  S. R. C. e I. Concepción, insc. nac. 500 de 1898.

  10.  Cementerio de Concepción, ingresos de enero de 1932, página 434. Disponible en https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS3H-QWB7-7.

  11.  S. R. C. e I. Concepción, insc. def. 1098 de 1945.

 

Abreviaturas 

S. R. C. e I.: Servicio de Registro Civil e Identificación de Chile

insc. nac.: Inscripción de nacimiento

insc. mat.: Inscripción de matrimonio

insc. def.: Inscripción de defunción

reg.: Registro.

c. c.: casado (a) con

Gonzalo A. Luengo O.

Si desea contactarme para resolver dudas o aportar información, puede escribirme a gonzaloanet@yahoo.es.

If you have any doubt or want to send me more information, you can write me to gonzaloanet@yahoo.es.

Visite y ponga me gusta a la página de Facebook de este blog: http://www.facebook.com/genesdefamilia

Visit and like the Facebook page for this blog: http://www.facebook.com/genesdefamilia

Suscríbase por correo electrónico para recibir las últimas publicaciones:

Subscribe using your e-mail to get every new publication:

Enter your email address:


Delivered by FeedBurner