Por Gonzalo A. Luengo O.
Dedicado a Andrés Olivares
Cada vez que inicio una investigación genealógica, sé que lo más importante es revisar fuentes que no hayan dado más de un paso para relatar un hecho. Por ejemplo: cuando un bebé nace, desde aproximadamente la década de 1920 queda un comprobante de parto en los archivos del Registro Civil de Chile (esto según lo expresado en la experiencia del ex director del organismo, Jorge Álvarez, en esta entrevista que pude hacerle: https://www.youtube.com/watch?v=aoqc-pK6NmQ). Teniendo claros número de inscripción, registro si procede, año y circunscripción del recién nacido, se puede encargar una fotocopia desde cualquier oficina del mismo Registro Civil pagando, a 2020, 1970 pesos. Y así, podemos tener, por ejemplo, una fuente que dio un solo paso: de la matrona que tuvo al bebé en sus manos a nosotros, en ese documento. Hay muchas genealogías hechas, pero siempre es bueno echar un vistazo a las fuentes originales. Siguiendo ese precepto, es que trato de usar cada uno de estos recursos por cada persona que investigo en una genealogía. Esto sería como mi receta personal para hacer genealogía en Chile. Por ende, como es personal, no es para nada una lista única para considerar, pero es la mía, y la voy actualizando. La dejo abiertamente aquí para que la gente a la que le hago investigaciones, sepa lo que reviso, y claro, para que vean qué pueda faltar, recomiéndeme escribiéndome a gonzaloanet@yahoo.es.
La lista incluye lugar donde consultar, si Internet o presencial.
Listado de qué reviso para genealogía en Chile
FamilySearch INTERNET O CENTRO DE HISTORIA FAMILIAR
Más información en mis manuales en http://bit.ly/centroshistoria
Búsqueda en registros indexados/ingresados
Búsqueda en Árbol Familiar
Búsquedas manuales en Imágenes y Catálogo (revisión de índices)
SOLICITUD LEY DE TRANSPARENCIA (manual en http://bit.ly/transcivil)
CALCULADORA DE FECHAS SEGÚN CALENDARIO: https://onlinealarmkur.com/date/es/#subtract-date
CEMENTERIOS DE CHILE (listado en http://bit.ly/cementerioschile)
En este punto, ver fichas por familia de bóvedas en el Cementerio General de Santiago puede ser clave, es la página 21 del catálogo en FamilySearch en https://www.familysearch.org/search/catalog/1972637, donde se debe ver, casi al final, la descripción en cada fila que indica apellidos extremos que abarca cada álbum en orden alfabético, lo que continúa en la página 22. Aporte de Felipe Vargas Brignardello.
Registro Civil de Chile INTERNET O EN PERSONA
Sacar certificados de registrocivil.cl a partir de los padrones y rutificadores INTERNET
Encargar fotocopias PRESENCIAL (manual en http://bit.ly/tiposregistros)
Pedir datos de inscripción por Ley de Transparencia INTERNET (manual en http://bit.ly/transcivil). Para 2022, es cada vez menos probable que se entreguen datos exactos a través de Transparencia: se aconseja una visita en persona al registro civil más cercano.
PADRONES ELECTORALES
Padrón TXT de 2011-2013, en http://bit.ly/basicogenealogia (esto sirve para ver direcciones de las personas y el R. U. N. que a veces sirve para sacar certificados de registrocivil.cl).
Diccionarios biográficos
Mercedes de tierras mapuches INTERNET
- http://siic.conadi.cl
Bienes Raíces INTERNET (manual en http://bit.ly/bieneschile)
- https://documentos.archivonacional.cl
- https://www.fojas.cl
Genealog.cl INTERNET
- Buscar poniendo en Google:
[palabras clave] site:genealog.cl
(solo lo uso como orientación y no como fuente de mis investigaciones. El sitio muestra muy bien las fuentes que usa y trato de ir siempre a ellas sin dejar de revisar otras).
Diario La Nación de UDP INTERNET
- Buscar poniendo en Google:
[palabras clave] site:culturadigital.udp.cl
Libros (los que tengo)
- Consultar el índice onomástico total de Familias fundadoras de Chile
- Consultar La Sociedad en Chile Austral antes de la colonización alemana
- Todo lo que haya en http://www.bncatalogo.cl, el catálogo de la Biblioteca Nacional, hay varias cosas digitales. Para ver cómo consultar diarios personalmente, ver el tutorial en vivo en la biblioteca en este video que grabé con ayuda de la misma institución: http://genesdefamilia.blogspot.com/2017/07/como-ver-diarios-y-periodicos-en-la.html.
Notariales históricos INTERNET
En https://notarios.archivonacional.cl (manual en http://bit.ly/notarialeschile)
Archivos de notarios de todo Chile PRESENCIAL
Antes de ir presencialmente a ver los archivos en el Archivo Nacional, busco en este catálogo el nombre del lugar:
Teniendo claro qué hay del lugar y qué me puede servir, escribo al e-mail que sale al final de cada página del sitio http://www.archivonacional.cl preguntando dónde puedo ver el volumen en particular, si Matucana 151 o Miraflores 50.
Excel y expedientes del Ministerio del Interior sobre extranjeros PRESENCIAL, explicado en http://bit.ly/migranteschile.
Obituarios en la Biblioteca Nacional PRESENCIAL, explicado en http://genesdefamilia.blogspot.com/2017/07/como-ver-diarios-y-periodicos-en-la.html.
Archivos judiciales en el Archivo Nacional de Miraflores 50 PRESENCIAL, explicado en http://bit.ly/judicialeschile.
DIARIO OFICIAL
https://www1.doe.cl/buscahistorico: acá se puede buscar por palabra clave para saber fecha y página del Diario Oficial correspondiente. Se pueden hallar diversas cosas , como posesiones efectivas, decretos de nacionalización, asuntos legales, nombramientos, juicios, etc. Anotar bien fecha y página, porque con ello, se debe buscar el diario correspondiente en la siguiente dirección:
https://www.diariooficial.interior.gob.cl/versiones-anteriores (y acá es donde paso a ver los diarios por completo).
Si desea contactarme para resolver dudas o aportar información, puede escribirme a gonzaloanet@yahoo.es.
If you have any doubt or want to send me more information, you can write me to gonzaloanet@yahoo.es.
Visite y ponga me gusta a la página de Facebook de este blog: http://www.facebook.com/genesdefamilia
Visit and like the Facebook page for this blog: http://www.facebook.com/genesdefamilia
Suscríbase por correo electrónico para recibir las últimas publicaciones:
Subscribe using your e-mail to get every new publication: